Predrag Popović

Ovaj sastanak služi za početno upoznavanje – sa Vama, sa predmetom i osnovnim okolnostima. Slobodno donesite dokumentaciju koju imate, da je preuzmemo i pogledamo. Na ovom sastanku ne dajemo pravne savete, već prikupljamo činjenice i postavljamo temelje za dalji rad. Cilj je da sagledamo situaciju i dogovorimo naredne korake.
-
This meeting is our first step – a chance to get to know you, your case, and the basic facts. You're welcome to bring any documents you have so we can review them later. At this stage, we don't provide legal advice – we simply gather information to understand the situation and agree on next steps.

Ovo je nastavak nakon besplatnog informativnog razgovora i obavljene analize dokumentacije. Na ovom sastanku dobijate konkretan pravni savet, predloge mogućih rešenja i objašnjenje rizika i prednosti svakog izbora. Cilj je da zajedno donesemo pametnu odluku kako da nastavite dalje.
-
This meeting follows our free introductory call and a thorough review of your documents. Here, we offer clear legal advice, explain your options, and help you understand the pros and cons of each choice. The goal is to help you make an informed and smart next step.

Ako je naš rad na predmetu već počeo i ročište se približava – ovaj sastanak je ključan. Zajedno prolazimo kroz sve važno za suđenje, šta Vas mogu pitati, šta sud očekuje, kako da se pripremite i ponašate. Ako ćete svedočiti, pomoći ćemo da se osećate sigurnije i spremnije.
-
If we’ve already started representing you and a hearing is coming up – this meeting helps us prepare together. We’ll go through what to expect, how to answer questions, what the court wants to hear, and how to stay calm and confident. If you’re going to testify, we’ll guide you through that too.