Giovani Oliveira

Tradutor e Intérprete de Japonês - 翻訳家と通訳者

PREENCHE O FORMULÁRIO ANTES DE MARCARES A TUA AULA! - https://forms.gle/RHNqqA1imUzX9gHh7

Aqui podes experimentar até 3 aulas de meia hora antes de investir nas aulas de 1 hora!

ここで、1時間のレッスンに申し込む前に、最大3回の体験レッスンを受けることができます!

📌 Como Funciona a Mentoria?

📩 Acompanhamento via e-mail/chat → Para responder dúvidas, dar sugestões de estudo e manter a motivação.
📚 Plano de estudo adaptado → Ajustado ao longo dos meses conforme a tua evolução.
🎯 Dicas de fluência → Métodos práticos para melhorares mais rápido.
📝 Correção de pequenos textos/conversações → Para quem quer feedback extra.

💡 A mentoria está incluída nos pacotes de 3, 5 e 10 aulas! 🚀

Aula Experimental de Japonês - 30 minutos

📌 30 minutos @ 25€

🌟 O meu método de aprendizagem de línguas! 🌟

✔ Descobre o teu potencial!
✔ Respondo às tuas dúvidas sobre o estudo do japonês e criaremos um roadmap dependendo dos teus objetivos
✔ Ajudo-te a aperfeiçoar a tua pronúncia e sotaque
✔ Explico-te o meu método de estudo e como aprender de forma eficaz
✔ Dicas valiosas para te tornares fluente o mais rápido possível
✔ Se o teu objetivo for tornar-te tradutor ou intérprete, dou-te orientações sobre como seguir esse caminho

  • 30m
  • €25.00

Aula Particular de Japonês - 60 minutos

📌 1 hora @ 50€

🌟 O caminho mais rápido para a fluência! 🌟

✔ Descobre o teu potencial com uma hora de aula inteira!
✔ Respondo às tuas dúvidas sobre o estudo do japonês e criaremos um roadmap dependendo dos teus objetivos
✔ Ajudo-te a aperfeiçoar a tua pronúncia e sotaque
✔ Explico-te o meu método de estudo e como aprender de forma eficaz
✔ Dicas valiosas para te tornares fluente o mais rápido possível
✔ Se o teu objetivo for tornar-te tradutor ou intérprete, dou-te orientações sobre como seguir esse caminho

  • 60m
  • €50.00

Pacote de 3 Aulas – Kickstart no Japonês (140€) + 1 Mês de Mentoria

💰 Poupas 10€ (46,66€/aula em vez de 50€)


Perfeito para quem quer experimentar um plano estruturado sem um compromisso muito longo! Vamos focar no essencial para que possas estudar de forma eficiente, mesmo com pouco tempo disponível.

💡 O que vais aprender?
✔ Criamos um plano de estudos personalizado com base nos teus objetivos e rotina.
✔ Métodos práticos para encaixares o japonês no teu dia a dia sem esforço.
✔ Como melhorar a pronúncia e fluência rapidamente.
✔ Técnicas para aprender kanji, gramática e vocabulário de forma intuitiva.
Mentoria por 1 mês via e-mail/chat para tirar dúvidas e ajustar o teu plano de estudos.

🚀 Ideal para quem quer um impulso inicial no japonês e aprender com mais estrutura!

  • 60m
  • €140.00

Pacote de 5 Aulas – Fluência Acelerada (225€) + 2 Meses de Mentoria

💰 Poupas 25€ (45€/aula em vez de 50€)

Este pacote é para quem quer resultados mais rápidos, seja para conversação, trabalho ou preparação para exames.

💡 O que vais aprender?
✔ Plano de estudos avançado adaptado ao teu nível e disponibilidade.
✔ Técnicas de imersão para aprender japonês sem depender de aulas diárias.
✔ Como estruturar frases naturais e pensar em japonês.
Truques para lembrar kanji e vocabulário sem decorar mecanicamente.
✔ Como evitar os erros mais comuns que dificultam a fluência.
✔ Para japoneses: Técnicas para pensar diretamente em português/inglês e melhorar a naturalidade ao falar.
✔ Se tens interesse em tradução/interpretação, começamos a explorar técnicas iniciais.
Mentoria por 2 meses para acompanhamento, feedback e revisão de progresso.

🎯 Ótimo para quem já tem alguma base e quer acelerar o aprendizado!

  • 60m
  • €225.00

Pacote de 10 Aulas – Fluência e Proficiência (430€) + 3 Meses de Mentoria

💰 Poupas 70€ (43€/aula em vez de 50€)

Este é o plano definitivo para quem quer um acompanhamento completo rumo à fluência. Se queres aprender japonês da forma mais eficiente possível, este pacote é para ti!

💡 O que vais aprender?
Plano de estudos detalhado que se ajusta conforme evoluis.
✔ Técnicas para entender e falar japonês sem traduzir mentalmente.
✔ Como ganhar confiança na conversação e pensar diretamente em japonês.
✔ Estratégias para entender japonês falado, desde anime até conversas do dia a dia.
✔ Para quem quer tradução/interpretação: Métodos práticos para começar a traduzir textos e diálogos reais.
✔ Para japoneses: Treino avançado de fluência e compreensão para atingir um nível profissional no português/inglês.
Mentoria por 3 meses para revisão contínua, ajustes no plano de estudo e suporte completo.

🔥 Perfeito para quem quer um compromisso sério com o idioma e atingir um nível avançado!

  • 60m
  • €430.00

外国語を学びたい日本人向け - 30分

📌 30分 @ 25€ (約4000円)

🌟 効率的に外国語を学ぶ方法! 🌟

✔ 外国語の勉強方法についての質問にお答えします
✔ よくある間違いを修正し、より自然な発音へ導きます
✔ 効果的なイマージョンのコツを教えます
✔ 言語学習のモチベーションを高めるアドバイス
✔ 短時間で効果的に学ぶための具体的なステップ

  • 30m
  • ¥4,000

外国語を学びたい日本人向け - 60分

📌 1時間 @ 50€ (約8000円)

🌟 あなたのニーズに合った外国語学習プラン!🌟

✔ 日本人が間違えやすい文法や発音のポイントを徹底解説
✔ より自然な表現を身につけるための実践的な練習
✔ 日本語と外国語の違いを分析し、学習をスムーズにするアプローチ
✔ 翻訳者や通訳者を目指す人向けに、キャリアの進め方をアドバイス
✔ あなたの目標に合わせたオーダーメイドの学習プランを作成

  • 60m
  • ¥8,000